My greatest olympic..-Unit-2
1. What does a coach say about an angry Athlete ?
1. କ୍ରୋଧିତ ଆଥଲେଟ୍ ବିଷୟରେ ଜଣେ ପ୍ରଶିକ୍ଷକ କ’ଣ କୁହନ୍ତି?
Answer – Coaches always ask their trainees to stop anger during competition, as such feelings undermine their performance. So, before a competition, the athlete should be calm.
ପ୍ରଶିକ୍ଷକ ସର୍ବଦା ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ସମୟରେ କ୍ରୋଧରୁ ଦୂରେଇ ରହିବାକୁ କୁହନ୍ତି, ଯେହେତୁ ଏହିପରି ଭାବନା ସେମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ କ୍ଷୁର୍ଣ୍ଣ କରିଥାଏ | ତେଣୁ, ଏକ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ପୂର୍ବରୁ ଆଥଲେଟ୍ ଶାନ୍ତ ରହିବା ଉଚିତ୍ |
2. What were the results of the first two qualifying jumps for Owens?
ଓଭେନସ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଥମ ଦୁଇଟି ଯୋଗ୍ୟତା ଜମ୍ପର ଫଳାଫଳ କ’ଣ ଥିଲା?
Answer – Owens overshot the starting line by nearly seven inches in his first qualifying attempt. The second jump was also technically wrong. Owens stood there very worried, as he had just one more chance to go to the finals.
ଓଭେନସ୍ ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଯୋଗ୍ୟତା ପ୍ରୟାସରେ ପ୍ରାୟ ସାତ ଇଞ୍ଚ ପ୍ରାରମ୍ଭ ରେଖାକୁ ଅତିକ୍ରମ କଲେ | ଦ୍ୱିତୀୟ ଜମ୍ପ ମଧ୍ୟ ଟେକ୍ନିକାଲ୍ ଭୁଲ୍ ଥିଲା | ଫାଇନାଲ୍ ଯିବାକୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ସୁଯୋଗ ଥିବାରୁ ଓଭେନ୍ସ ସେଠାରେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲେ |
3. Why did Owens kick the pit?
ଓଭେନସ୍ କାହିଁକି ଭୂମି କୁ ପିଟିଲେ?
Answer – Jesse Owens had goofed up his first two trial jumps. He was tense, and very angry with himself. To vent his frustration, he kicked the pit.
ଜେସି ଓଭେନସ୍ ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଦୁଇଟି ଟ୍ରାଏଲ୍ ଜମ୍ପ୍ କରିଥିଲେ | ସେ ଟେନସନ ଥିଲେ ଏବଂ ନିଜ ଉପରେ ବହୁତ ରାଗିଥିଲେ | ନିଜର ନିରାଶାକୁ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ସେ ଭୁମି କୁ ପିଟିଲେ।
4. Who offered Owens a firm handshake? Was he friendly or hostile?
କିଏ ଓଭେନ୍ସଙ୍କୁ ଏକ ଦୃଢ ହ୍ୟାଣ୍ଡସେକ ପ୍ରଦାନ କଲା? ସେ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କି ଶତ୍ରୁ ଥିଲେ?
Answer – Luz Long, who had surprised Owens with his impressive jump earlier, came up to Owens to shake hands with great warmth and empathy. He was very friendly.
ଲୁଜ ଲଙ୍ଗ, ଯିଏକି ପୂର୍ବରୁ ନିଜର ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ଡେଇଁ ଥିଲେ ତାହା ଓଭେନ୍ସଙ୍କୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କରିଥଲା l ଓଭେନ୍ସଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସି ଉଷ୍ମତା ଏବଂ ସହାନୁଭୂତି ସହ ହାତ ମିଳାଇବାକୁ ଲାଗିଲେ | ସେ ବହୁତ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲେ |
5. Why did Long speak to Owens during the trials? Did he mean to make friendship with Owens or to find out what was troubling him?
ପରୀକ୍ଷା ସମୟରେ ଲଙ୍ଗ କାହିଁକି ଓଭେନ୍ସଙ୍କ ସହ କଥା ହୋଇଥିଲେ? ସେ ଓଭେନ୍ସଙ୍କ ସହ ବନ୍ଧୁତା ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ତାଙ୍କୁ କ’ଣ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ?
Answer – Long understood the discomfiture of Owens. He wanted to calm Owens’s nerves, so that he takes his last qualifying chance successfully, and made it to the finals. He appeared genuinely friendly to Jesse Owens.
ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ଓଭେନସ୍ ର ଅସନ୍ତୋଷ ବୁଝି ଗଲେ | ସେ ଓଭେନ୍ସଙ୍କ ଅସ୍ଥିରତା କୁ ଶାନ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, ଯାହାଫଳରେ ସେ ତାଙ୍କର ଶେଷ ଯୋଗ୍ୟତା ସୁଯୋଗକୁ ସଫଳତାର ସହ ନେଲେ ଏବଂ ଫାଇନାଲରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ | ସେ ଜେସି ଓଭେନ୍ସଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବନା ଦେଖାଇଥିଲେ |
6. “He really looked the part” – What does this mean? Does it mean Long was trying to play the part of an Aryan or he looked as if he belonged to a superior race?
“ସେ ପ୍ରକୃତରେ ଟିକେ ଅଲଗା ଦେଖା ଯାଉଥିଲେ ” - ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ? ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ ଲଙ୍ଗ ଜଣେ ଆର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲା କିମ୍ବା ସେ ଏକ ଉନ୍ନତ ଜାତିର ବୋଲି ଭାବିଥିଲେ?
Answer – Luz Long didn’t believe in the racial superiority of the Aryans. It was apparent from his speaking and his body language.
ଲୁଜ ଲଙ୍ଗ ଆର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କ ଜାତିଗତ ଶ୍ରେଷ୍ଠତା ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିନଥିଲେ | ତାଙ୍କ କଥା ଏବଂ ଶରୀର ଭାଷାରୁ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଥିଲା |
7. How did Luz Log help Jesse Owens in qualifying for the final jumps?
ଅନ୍ତିମ ଜମ୍ପ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟତା ଅର୍ଜନ କରିବାରେ ଲୁଜ୍ ଲଗ୍ ଜେସି ଓଭେନ୍ସଙ୍କୁ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କଲା?
Answer – Long had seen how Owens had overshot his starting line in the earlier chances. He told Owens to draw a making line a few inches behind the actual starting line, so that even if he overshot the start, he would still be not committing an infringement. Being a powerful jumper, the loss of a few inches wouldn’t harm Owens in any way.
ପୂର୍ବ ସୁଯୋଗରେ ଓଭେନ୍ସ କିପରି ତାଙ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭ ରେଖାକୁ ଓଭରସଟ୍ କରିଥିଲେ ତାହା ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ଦେଖିଥିଲେ | ସେ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରାରମ୍ଭ ରେଖା ପଛରେ କିଛି ଦୂରତା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଓଭେନ୍ସଙ୍କୁ କହିଥିଲେ, ଯାହାଫଳରେ ସେ ଆରମ୍ଭକୁ ଅତିକ୍ରମ କଲେ ମଧ୍ୟ ସେ କୌଣସି ରେଖା ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବେ ନାହିଁ | ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଜମ୍ପର୍ ହୋଇ, କିଛି ଇଞ୍ଚର କ୍ଷତି କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଓଭେନ୍ସକୁ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇବ ନାହିଁ |
8. “Tomorrow is what counts.” – What did Long mean by this? Does he mean that Owens would win the next day, or their performance the next day would matter much?
ଆସନ୍ତାକାଲି ହିଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ। ” - ଏହା ଦ୍ୱାରା ଲଙ୍ଗର ଅର୍ଥ କ’ଣ ଥିଲା? ସେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଓଭେନସ୍ ପରଦିନ ଜିତିବେ, କିମ୍ବା ପରଦିନ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନ ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ?
Answer – The final event was scheduled for the next day. Long told that the performance in the Finals is all that mattered. So, qualifying for it was essential for Owens. Both of them could compete then, and show off their best. Hence, it was said “Tomorrow is what counts.”
ଅନ୍ତିମ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପରଦିନ ପାଇଁ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା। ଲଙ୍ଗ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଫାଇନାଲରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ ସବୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ତେଣୁ, ଏହା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟତା ଓଭେନସ୍ ପାଇଁ ଜରୁରୀ ଥିଲା | ଉଭୟ ସେତେବେଳେ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା କରିପାରନ୍ତି ଏବଂ ନିଜର ସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରନ୍ତି | ତେଣୁ, କୁହାଯାଇଥିଲା “ଆସନ୍ତାକାଲି ହିଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |”
9. Did Owens qualify for the final jump? How did he do that?
ଓଭେନ୍ସ ଅନ୍ତିମ ଜମ୍ପ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟତା ଅର୍ଜନ କରିଥିଲେ କି? ସେ ତାହା କିପରି କଲେ?
Answer – Owens heeded Long’s advice to start a few inches behind the actual starting line to preclude any chance of disqualification for overshooting the mark. The plan worked and Owens regained his composure, and sailed into the finals the next day.
ରେଖା କୁ ଅତିକ୍ରମ ନ କରିବା ବା ଅଯୋଗ୍ୟ ହେବାର କୌଣସି ସୁଯୋଗକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଓଭେନସ୍ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରାରମ୍ଭ ରେଖା ପଛରେ କିଛି ଦୂରତା ରୁ ଲମ୍ଫ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଲଙ୍ଗଙ୍କ ପରାମର୍ଶକୁ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥିଲେ | ଯୋଜନାଟି କାମ କଲା ଏବଂ ଓଭେନସ୍ ପୁନର୍ବାର ସାନ୍ତ୍ୱନା ଲାଭ କଲେ ଏବଂ ପରଦିନ ଫାଇନାଲରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ |
Think it out – 3
Comments
Post a Comment